Mexico finished with a 4-2 record to mark the country’s first Caribbean World Series title since 2005.

Jorge Vazquez (Yankees) smacked a two out two run homer on a deep fly ball to center field off Venezuela starter Seth Etherton in the bottom of the sixth inning to capture Mexico its sixth Caribbean World Series title. It was the second homerun of the Series for Vazquez, earning him the Most Valuable Player award.

The Yaquis de Obregon had to wait for the Dominican Republic to defeat Puerto Rico (3-0) to secure the championship.

Mexico starter Alberto Castillo allowed two runs on five hits over four innings and reliever Adrian Ramirez pitched one and two-thirds innings for the win. The rest of the bullpen pitched two and a third scoreless innings to secure the win.

Venezuela got on board in the fourth inning after Eliezar Alfonzo blasted a two run homer on a fly ball to left field. Etherton tossed six innings allowing three runs on five hits and five strikeouts in the loss.

Dominican Republic will play host to the 2012 Caribbean World Series in a city to be determined.

Sadiel Lebrón/ebeisbol.com

Mayaguez, Puerto Rico- La Serie del Caribe ya es historia, pero será recordada como la serie sin un claro favorito, donde tres equipos buscaban coronarse por primera vez, y en la que más errores defensivos se cometieron.

Los Yaquis de Obregón, representante de México, se ciñeron el título de campeón por primera vez en su historia, y el sexto para su país, tras una épica remontada en tres partidos, dos ante los Toros del Este, de República Dominicana, y otro ante los Caribes de Anzoátegui, de Venezuela, en la jornada final. La derrota de los Crillos de Caguas ante los Toros selló la gesta para los mexicanos.

Una vez concluida la serie, un panel de periodistas seleccionó a los jugadores del equipo ideal de la serie, siendo los Yaquis, conjunto dirigido  por el dominicano Eddy Díaz, los que más representantes llevaron con un total de cinco, incluyendo al propio Díaz como dirigente, a Jorge Vázquez, Karim García, Henry Rodríguez y Bárbaro Cañizares. Por su parte, los Toros tuvieron cuatro de los suyos seleccionados: Danny Richar, José Constanza,  Rudy Yan y Raúl Valdés. Y los Criollos uno: Alex Cora

Mientras que el inicialista “El Chato” Vázquez resultó como el Más Valioso del Torneo luego de concluir con promedio de .310 con 2 vuelacercas y 6 remolcadas. El lanzador mexicano Juan Padilla resultó ser el Mejor Lanzador Derecho y el cubano Raúl Valdés como el Mejor Zurdo.

Equipo Todos Estrellas:

Primera Base: Jorge Vázquez, México

Segunda Base: Alex Cora, Puerto Rico

Tercera Base: Danny Richar, República Dominicana

Campocorto: Henry Rodríguez, México

Jardinero Derecho: Karim García, México

Jardinero Central: José Constanza, República Dominicana,

Jardinero Izquierdo: Rudy Yan, República Dominicana

Bateador Designado: Bárbaro Cañizares, México

Lanzador Abridor: Raúl Valdés, República Dominicana

Dirigente: Eddie Díaz, México

Jugador Más Valios: Jorge Vázquez, México

Mejor Lanzador Derecho: Juan Padilla, México

Mejor Lanzador Zurdo: Raúl Valdez, República Dominicana

After nearly a two hour rain delay, the Dominican Republic jumped to an early lead in the bottom of the second inning on a Ruddy Yan (3-for-4) RBI single, scoring in Danny Richar. (Reds) Mexico answered back in the top of the fourth on a solo home run by Karim Garcia (Orioles), who went 2-for-5 for the game.  

The Dominican Republic led 3-1 in the bottom of the 5th after Esteban German scored on a wild pitch by Mexico pitcher Francisley Bueno. Mexico continued to persevere as they tied the game at 3 in the top of the eighth inning, scoring two runs on three hits.  

Jorge Vazquez stepped up to the plate and smacked a two out two run homer to right center against Dominican Republic reliever Jose Rosario in the top of the ninth inning. Luis Ayala came in the bottom of the ninth for the save Alan Guerrero earned the win. The victory gave Mexico a 3-1 lead in the standings.

The victory tied the Dominican Republic in the standings with Mexico.    

The Dominican Republic was down three runs in the ninth when a triple by Esteban German (Rangers) drove in Michael Martinez (Phillies) and Jose Constanza (Braves), whom both reached base on walks. Kevin Barker (Nationals) grounded into a double playing, scoring German for the lead.    

Saul Rivera (Diamondbacks) blew the save in the 9^th, allowing 3 runs on 1 hit and 3 walks. Puerto Rico starter Kyler Newby (Diamondbacks) tossed 5 innings allowing only 1 run. Alex Cora (Nationals) led the offense by going 3-for-3 and scoring all three runs for Puerto Rico.    

Reliever Humberto Sanchez (Yankees) pitched a scoreless 8^th for the win and Julio Manon (Orioles) picked up his second save of the Series.

Brock Peterson, primera base de los Toros de la Republica Dominicana salta en un intento de capturar un tiro desviado de su tercera base, Danny Richar. En la jugada, Luis Figueroa, de Puerto Rico se embasa por el error.  Copyright ©2011 Javier Gonzalez - All rigths reserved

Sadiel Lebrón/ebeisbol.com

Mayagüez, Puerto Rico.- Un triunfo separaba a Puerto Rico de jugar un juego extra ante México. Un triunfo ante su más enconado rival, Republica Dominicana, le hubiera dado el chance de sonar con la ansiada corona. Pero ese sueño se vio truncado la noche del lunes.

Los Criollos de Caguas no pudieron descifrar los envíos del serpentinero cubano Raúl Valdez y cayeron vencidos ante los Toros del Este con pizarra de 3-0, para de esta manera permitir a los Yaquis de Obregón obtener el título de la edición 2011 de la Serie del Caribe.

Puerto Rico necesitaba vencer a Dominicana para forzar el séptimo encuentro este martes a partir de la 10:00 A.M. en el Estadio Isidoro García. Pero el equipo puertorriqueño fue dominado por completo por Valdez durante siete y dos tercios de entradas en las que apenas le conectaron cuatro imparables.

Nada pudieron hacer los bates de hombres como Alex Cora y Aaron Bates y Luis Montañez. Lo más destacable fueron los dos imparables en tres turnos de Robinson Cancel.

Los Criollos tuvieron su gran oportunidad de revertir el marcador y hacer algo grande para su causa en el octavo cuando llenaron las almohadillas con dos outs, pero el relevo providencial de Julio Mañón sofocó la amenaza.

Tampoco hizo su trabajo la defensa, que realizó una pifia determinante. Lo cierto es que, independientemente de esto, la ofensiva no apoyó al abridor Willie Collazo en las seis y dos tercios de entradas que duro en la lomita de los sustos.

Ahora la sequia boricua se extiende otro año más y ya son 12. Los Criollos se quedaron estancados en tres coronas del Caribe.

Las posiciones finales quedaron de la siguiente forma: México 4-2, Republica Dominicana y Puerto Rico 3-3, y Venezuela 2-4.

Dominicana sigue al frente con 18 coronas, seguida por Puerto Rico con 14, Venezuela y Cuba 7, México llegó a 6 y Panamá 1.

Raul Valdes, lanzador iniciador por los Toros de la Republica Dominicana. Copyright ©2011 Javier Gonzalez - All rigths reserved

Sadiel Lebrón/ebeisbol.com

Mayagüez, Puerto Rico.- Los Toros del Este no pudieron ganar la corona, pero al menos se van con la satisfacción de que evitaron que un equipo boricua, en este caso los Criollos de Caguas, buscara el juego extra por el título.

Los Toros vencieron la noche del lunes 3-0 a los Criollos en marco de la última jornada regular de la Serie del Caribe 2011. El triunfo dominicano evito de esta forma que Puerto Rico jugara el partido de desempate ante México, cuyos Yaquis de Obregón doblegaron viniendo desde atrás, otra vez, a los venezolanos Caribes de Anzoátegui.

Alejandro de Aza tuvo su mejor noche con el madero y remolcó dos vueltas, mientras que Esteban Germán colaboro con otra remolcada para los campeones quisqueyanos, que además contaron con una excelente labor monticular de siete y dos tercios en blanco del cubano Raúl Valdez, quien tras esta labor fue nombrado Mejor Lanzador de la serie por los periodistas.

La jornada comenzó con oportunidades para todos los equipos, incluyendo los Toros, que necesitaban la victoria de los Caribes y luego vencer a los Criollos, cosa que evidentemente hicieron, pero el conjunto sudamericano, que iba ganando 2-0 hasta la séptima entrada no pudo aguantar la ventaja y terminó perdiendo 3-2. Esto le quinto toda oportunidad automática a los dominicanos, que solamente se debían conformar con evitar la victoria boricua y jugar el martes por la mañana.

El consuelo para los Toros es que vengaron sus dos derrotas sufridas ante Puerto Rico en la Serie del Caribe de 1995.

La escuadra que dirige Dean Treanor pudo hacer un mejor papel, pero desperdició dos buenas oportunidades ante los nuevos campeones Yaquis de Ciudad Obregón en el primer y cuarto partido, respectivamente. De haber ganado esos dos cotejos más el de este lunes, como lo hizo, la escuadra de La Romana bien se hubiera coronado con marca de 5-1, contando la derrota ante los Caribes en la quinta jornada.

Pero no fue así. Los Toros se van de Mayagüez con marca de 3-3 y con las manos vacías por segunda ocasión.

La Serie del Caribe tiene un nuevo patrón ese es el conjunto de los Yaquis de Ciudad Obregón.

foto: ©2010 Javier Gonzalez

Edward Almada/ebeisbol.com

Mejor final si es posible, para la Serie del Caribe Mayagüez 2011, luego que México venció 3-2 a Venezuela; pero no para los mexicanos que se podrían anotar la 6ta. corona en estos populares certámenes.

Puerto Rico tenía que vencer forzosamente a Dominicana en el último de los 12 juegos programados del serial oficial. Se esperaba un lleno a reventar en el “Isidoro ‘Cholo’ García”, en la rivalidad que provoca mas pasiones: quisqueyanos vs boricuas. Por lo pronto, los aztecas le pusieron el cascabel al gato cuando en un juego donde Seth Etherton, el abridor de los Caribes estaba lanzando una joya.

Se fueron adelante en la cuarta entrada, luego que el inicialista del tricolor, Alberto Castillo había tenido problemas; pero salía adelante con efectividad y apoyado en excelente fildeo. Sin embargo, después de un out, Jackson Melián dio el cuarto imparable para la cuenta del cubano lanzador y enseguida, elevadísimo estacazo de Eleizer Alfonso se fue detrás, apenas, de la barda del izquierdo. De la forma que Etherton seguía dominando a los mexicanos, se veía complicado el panorama. De hecho, no solo retiró a los 8 primeros en fila sino que iban 15 de 17 para completar 5 entradas, en solo 66 pitcheadas, con 48 strikes; total dominio puesto que ni siquiera un bateador había visto 3 pelotas fuera de lugar.

Y abrió la 6ta. con chocolate para José Manuel Rodríguez, siendo notorio que de repente las pitcheadas del norteamericano empezan a esta mas arriba en la zona de strikes. Así fue como Justin Christian dio un doble y rápidamente Everth Cabrera un sencillo remolcador. Luego de retirar a Agustín Murillo, en una de las múltiples jugadas que fueron reclamadas de alguna u otra forma a los ampayers,  Jorge “El Chato” Vásquez, potencialmente el Mas Valioso hasta el momento, estaba en 1-2 y Etherton, quien había recetado 5 ponches sin pase alguno, lo retó y aquel no lo perdonó. Quizá fue el batazo mas largo de la serie; pero sin duda el mas importante para la escuadra mexicana; 3-2 se ponía el marcador.

Los venezolanos amenazaron todo el partido. Es mas, en la 5ta. entrada dieron 2 hits; pero no pudieron anotar por excesiva agresividad en los senderos. Nunca se quiere perder la agresividad; pero está vez les costó tal vez la posibilidad de un cuádruple empate ya que Niuman Romero quiso sorprender robando la antesala, sin out, y fue puesto fuera con certero tiro de Iker Franco. Lo aprovechó Henry Rodríguez para llegar a la intermedia, en el doble robo. El problema fue que después vino un lanzamiento descontrolado por Héctor Navarro, yendo la bola a dar casi al dugout de México. Cuando Rodríguez vio que Franco tardó en llegar a la bola, hizo exagerada finta de ir hacia el plato, estando casi a medio camino. Reaccionó como que regresaba a la base; pero de inmediato giró hacia el plato. El detalle fue que Franco sostuvo la bola en su mano y entonces congeló al corredor, quien cayó en el tira-tira y fue también puesto fuera (2-5-1). Se perdió lo que tal vez habría sido la estocada final para México.

Después de eso, fue cosa de que el bulpen mexicano y su defensiva estuviera a la altura y siendo que hubo decisiones de los jueces que afectaron a Venezuela, igualmente hubo contra México. Se pide a los ampayers que sean constantes y lo hicieron. Para su mala suerte, fallando con regularidad.

Luis I. Ayala entró en la 8va. con un out y no solo sacó el capítulo sino también la 9va. para su 3er. salvamento, departamento que encabeza. Ganó Adrián Ramírez, quien contrario al día anterior fue un aliento del calentadero, al sacar los 2 últimos outs de la 6ta. y ponchar la tanda en la 7ma.

Aunque los Yaquis, representativo mexicano, han empatado con los Cañeros de Los Mochis en 1984, por el mejor record de México (4-2) en Puerto Rico, por 1ra. vez no solo están a un triunfo de Dominicana sobre los Criollos de Caguas para ser campeones por 6ta. vez sino por reconocer el lugar como la Isla del Encanto. Con marca de 14-34 antes de Mayagüez 2011, era un desencanto.

Niuman Romero de los Caribes de Venezuela observa la bola en batazo frente a los Yaquis de Mexico. - Copyright ©2010 Javier Gonzalez - All rigths reserved

Rafael “Rafi” Cadenas/ebeisbol.com 

El bateador designado Jorge Vázquez despachó cuadrangular en el cierre del sexto episodio para empujar dos de las tres carreras que a la postre decretaron la victoria de los Yaquis de Obregón 3 carreras por 2 a los Caribes de Anzoátegui.

Con esta derrota, la novena venezolana no pudo preservar una ventaja inicial de dos rayitas que fueron producidas en la cuarta entrada. Vale destacar que fueron remolcadas por cuadrangular de Eliezer Alfonzo.

El pitcher Adrian Ramírez, quien entró a lanzar en el sexto se acreditó la victoria gracias a una efectiva labor de un inning y un tercio en los que no permitió imparables y recetó tres ponches. El salvado fue para Luis Alaya quien retiró los cinco bateadores que enfrentó.

Por Caribes, el abridor Etherton cargo con el revés al permitir tres carreras, todas limpias con 5 imparables recibidos, entre ellos el cuadrangular de Vázquez. Vale citar que el norteamericano lanzó cinco buenas entradas antes de que los Yaquis lo emboscaran en el sexto.

Clave

Determinante fue excelente pitcheo por parte de los relevistas mexicanos, entre Héctor Navarro, Adrian Ramírez, Alan Guerrero y el cerrador Luis Ayala no permitieron libertades a la ofensiva de los Caribes.

Las Carreras

Los venezolanos se fueron arriba en la parte alta del cuarto episodio. Después de un out, el jardinero Jackson Melian conectó un doble por el left fielder, seguidamente, el receptor Eliezer Alfonzo despachó cuadrangular por el jardín izquierdo para empujar las dos primeras carreras del juego.

México dio vuelta al marcador en la parte baja de la sexta entrada. El jardinero Justin Christian sonó doblete por el parte izquierda, siguió el campocorto Everth Cabrera con sencillo, con dos en circulación, Agustín Murillo la rodo al shortstop Henry Rodríguez para empujar a Christian desde la antesala con la primera anotación para los Yaquis. Con dos outs y Cabrera corriendo en la segunda, el bateador designado Jorge Vázquez conectó un largo vuelacerca por el jardín central para empujar dos carreras y colocar el score a favor de los aztecas 3 por 2.

 Karim Garcia de Mexico es puesto fuera en tercera base. - Copyright ©2010 Javier Gonzalez - All rigths reserved

Edward Almada/ebeisbol.com

Nunca en la historia de las Series del Caribe, México que ha ganado 5 coronas, había tenido la oportunidad de hacerlo en el 5to. día así como jamás lo ha hecho en Puerto Rico. Por lo pronto, una oportunidad se le escapó y la otra queda pendiente para el último día de Mayagüez 2011. Sea en el 6to. o de ser necesario un 7mo. partido.

Ni el abridor de los Yaquis, ni los Criollos traía secretos en sus lanzamientos. De hecho, les fue casi imposible ponerlos en la zona de strikes. Francisco Córdova solo duró 1.1 entrada y cuando salió, aunque el juego estaba empatado a 2, había dejado a 2 en base y ambos anotaron porque Daniel Guerrero, quien lo relevó fue recibido como doble remolcador de ambos corredores por Luis Figueroa, al 1er. ofrecimiento que vio. Para esto, los boricuas habían timbrado la quiniela en el 1er. episodio en parte por el descontrol de Córdova y fue Lou Montáñez quien le atestó un sencillo remolcador. Sin embargo, Joe Newby que fue el inicialista de los de casa, no tuvo mejor fortuna, en especial al salir en la 2da. luego de abrir con 3 bases por bolas, de las cuales un par llegaron al plato por exigente error del campo corto, en lo que parecía un potente sencillo de Carlos Valencia.

De inmediato vino la respuesta de los isleños, quienes en el cierre timbraron 2 mas, y lo que fue la clave del partido: de 6 relevos mexicanos, 5 fueron recibidos con imparables y cada vez que México anotó, Puerto Rico respondió. Es mas, ganando 4-2 los locales, Obregón  anotó 2 en la 5ta. por error del jardinero derecho y sencillo de Bárbaro Cañizares -anotaron Jorge Vázquez y Karim García-, ante la hasta entonces muy efectiva serpentina del relevista, Juan Padilla, quien en un momento retiró a 9 mexicanos con 2 pases intercalados, que no fueron de consecuencia. Pero Caguas armó otra ofensiva en el cierre de ese 5to. capítulo con producciones de Edgardo Baéz y Rey Navarro donde anotaron Lou Montáñez y Robinson Cancel, quien dio un juegazo. El imparable de aquel fue ante el recién ingresado Marco Carrillo quien vio a 2 hombres, siendo relevado por Dan Serafini a quien Navarro recibió con su inatrapable.

Los boricuas ganaban 6-4 y fue hasta la 7ma. que Karim, quien iría de héroe a verdugo, dio un jonrón (6-5) e Iker Franco ligó un sencillo haciendo explotar a Padilla, a la postre el ganador. Fue cuando Nelvin Fuentes ponchó a Douglas Clark y Kiko Calero lo imitó con Cañizares, en oportunos movimientos de Lino Rivera. Con la mínima ventaja, urgía para Puerto Rico una carrera de seguro y la consiguieron en la 8va. Ingresó Hugo Castellanos y Montáñez se puso en la 1ra. con incogible, se sacrificó Cancel, vino un pase a Báez para que el timonel mexicano trajera a otro relevo; pero Mario Mendoza Jr.fue recibido por Aaron Bates con otro sencillo impulsador. Puso la pizarra 7-5 y los nervios de punta porque México había empatado contra Dominicana en la 9va. (ganando en 15) y lo volvió a derrotar con 3 carreras un día antes, en la 9va. otra vez.

Agustín Murillo empezó la parte alta con sencillo, “El Chato” Vázquez elevó al izquierdo; pero de nuevo Karim dio oportuno poniendo corredores en las esquinas y fue ante Calero, cuando se pensó que Lino llamaría a José Torres del bulpen, por ser zurdo. Todavía dejó a Calero enfrentar a Gabriel Gutiérrez que estaba atrás del plato por Iker Franco, consiguiendo su 1er. hit en Series del Caribe, que ponía la cosa en 7-6; pero en la jugada, Karim que ya había logrado ponerse en posición anotadora, quiso llegar a la antesala siendo “enfriado” por un tirazo de Jesús Feliciano. Entró Torres y para su mala suerte se enganchó en la placa de la loma para un “balk” o engaño. Todo acabó cuando dominó a Douglas Clark con elevado al izquierdo.

Una tremenda victoria de Puerto Rico, que de no ser por la defensiva mexicana habría anotado mucho mas ya que dejó a 16 en base. No obstante, logró las carreras necesarias para el merecido triundo de Padilla, salvamento para Torres y la derrota de Guerrero.

El lunes existiendo la posibilidad de que todos empate en 3-3, también es posible que México se corone o Puerto Rico, o que solo sea un empate entre esos 2 para alargar la cosa a un 7mo. día. Hay que estar pendiente porque como dijo Buck Canel, “no se vaya que esto se pone bueno”.

Jesus Felciano recibe la felicitacion de su equipo luego de anotar la primera carrera del partido. - Copyright ©2010 Javier Gonzalez - All rigths reserved

Sadiel Lebrón/ebeisbol.com

Mayagüez, Puerto Rico.-Fue una verdadera batalla. Los equipos de Criollos de Caguas salieron al terreno de juego del Estadio Isidoro García con la única encomienda de evitar la coronación de los Yaquis de Ciudad Obregón, sudaron la gota gorda pero lo lograron.

Puerto Rico, apoyados en una tórrida ofensiva en los primeros cinco episodios, aguantó a México en coronarse anticipadamente en la Serie del Caribe con un triunfo de 7-6 el domingo por la noche.

Los Criollos demostraron gallardía y deseos supremos de ver gozar a su gente en su casa. Sabían que para poder mantener la ilusión de los más de tres millones de puertorriqueños debían hacer algo grande ante los mexicanos. Ahora la anhelada corona está cerca.  

Puerto Rico ejecutó un despliegue de 13  incogibles y siete carreras, cuatros de ellas ante el abridor mexicano Córdoba, contrarrestaron la resistencia de los Yaquis, que no se dejaban intimidar y llegaron, incluso, a emparejar las acciones 4-4  en la parte alta de la quinta entrada.

Ninguno de los dos abridores hizo su trabajo. J. Newby, de los Criollos, apenas duró una entrada en la que permitió dos vueltas, aunque una de ellas sucia; mientras que Córdoba fue castigado con cuatro carreras al compas de cuatro incogibles en un episodio y un tercio.

 La ofensiva estuvo a cargo de Luis Figueroa con dos remolques, mientras que Alex Cora, Luis Montañez, Aaron Bates y Edgardo Báez remolcaron por bando. Jesús Feliciano se fue de 5-3.

La victoria de los boricuas permite que la tabla de posiciones se ponga interesante. Puerto Rico y México quedaron con marca de 3-2, mientras que República Dominicana y Venezuela 2-3.

Este lunes, en la última jornada, los Criollos tienen el chance de coronarse campeones siempre y cuando derrotes a los dominicanos Toros del Este y que los Yaquis caigan ante los Caribes de Anzoátegui.

De ocurrir un triunfo quisqueyano y otro venezolano, entonces la serie se va a decidir de la siguiente forma: se cuentan las de carreras anotadas y permitidas de cada equipo, al igual que las series particulares. Puerto Rico y México van muy bien en ese sentido, pero Dominicana va muy mal. Los dos mejores irían a un juego extra el martes.