Juego 11, Domingo 2/7/10: Puerto Rico v Mexico



 

Puerto Rico mantiene vivas sus esperanzas

pr-hitter-tm

Puerto Rico tuvo los bates acendidos en la Serie. Foto de Josmar Martinez

Por Richie Lugo Marrero Especial Ebeisbol.com La novena boricua hizo lo suyo. Obligada a ganar por cuarto día seguido, salió al campo en son de guerra ante los Naranjeros de Hermosillo, logrando un decisivo triunfo por 8-2 que le dejó con esperanzas de ir por el trofeo de la Serie del Caribe 2010. Al menos, provisionalmente. Con una marca de 4-2, su supervivencia está en manos dominicanas. O también podría decirse en manos de Venezuela. Será el resultado entre esos dos equipos, al cierre de la jornada dominical, los que determinarán la ubicación final de Puerto Rico: una victoria merenguera sellaría el clásico caribeño, pero una derrota dominicana produciría un decisivo juego el lunes en Isla Margarita. Independientemente de lo que ocurra más tarde entre Caracas y Escogido, no hay que bajar la cabeza. Fue su coraje deportivo lo que le dio vida al evento. En vez de destemplarse cuando la crisis se asomaba, dio cara y sacó pecho. Jugó con dignidad y le puso sazón. Como han hecho esta tarde. Tenían que dejar el cuero ante México. Y lo hicieron. Al derecho Mario Santiago se le asignó la misión. Volvió a ser dominante en las cinco entradas de labor. Solo cuatro indiscutibles y dos carreras inmerecidas, antes de dar paso al bullpen mayagüezano. En total, Santiago completó 12 innings, permitió una sola carrera limpia y propinó 11 ponchetes, concluyendo con una tacaña efectividad de 0.75. Los bomberos del dirigente Oliveras cumplieron otra jornada digna. Pete Parise, Bill Simas y Saúl Rivera se combinaron para pintar de blanco a los Naranjeros en los restantes cuatro capítulos. De hecho, Parise (0.00 de efectividad en 6 innings) y Simas (1.80 en 5 capítulos) encabezaron una pequeña milicia que no falló al llamado de auxilio de su manager y que también incluyó a Efraín Nieves (0.00 en 4.2 episodios) y Orlando Román (0.00 en 5.1 entradas). En un partido de intensa exigencia, los Indios marcaron el ritmo a partir del segundo inning. No presagiaba mucho, tras dos outs, pero Ángel Sánchez y Edwards Guzmán batearon sencillos en sucesión, poniendo el 1-0 en la pizarra debido a un error del jardinero derecho Karim García. Con Guzmán en la tercera base, el noveno bate Miguel Abreu dio triple entre el central y derecho, ampliando la ventaja a 2-0. El derecho mexicano Pablo Ortega estaba en aguas profundas porque llegó el turno de Jesús ‘Motorita’ Feliciano. El mejor bateador de la serie ya había sonado su madero en el primer episodio. Y repitió con un tablazo hacia el derecho, remolcando a Abreu para el 3-0. Los aztecas no pretendían dar tregua. En la parte baja del cuarto acto marcaron dos rayitas con un bambinazo de Luis Cruz, cerrando el score a 3-2. Pero Mayagüez aún tenía pólvora y respondieron con dos carreras en el quinto y otras tres en el sexto, para despegarse decisivamente a 8-2. En este ataque vale destacar el trabajo de Armando Ríos, que estalló con dos dobles y tres impulsadas. Es Jesús Feliciano quien merece un párrafo aparte. Es la brújula de sus compañeros. No se sabe cómo los genios de las Grandes Ligas no han sabido valorar la eficacia de este jugador. Puede batear en cualquier nivel -lo demostró en el Clásico Mundial de Béisbol y ni hablar en las ligas menores-. Tiene buenas piernas y su guante es como la seda. Es mucho más, sin embargo: es el alma de todo festín ofensivo en su escuadra. Justificado tiene el apelativo de Motorita: es donde se montan sus compañeros cuando el juego requiere de un agitador. Para un equipo que llegó a Isla Margarita sin condecoraciones y cargando un pasado torturador, por la falta de coronas durante toda una década, su racha de cuatro victorias deja buen sabor en boca. Y a decir verdad: no importa si no hay un día adicional de juego ante los quisqueyanos. Los Indios de Puerto Rico le pusieron belleza al certamen. Y gran crédito merece su manager Mako Oliveras. A los equipos de Oliveras hay que matarlos en la raya. O mejor dicho, hay que asegurarse que estén bien sepultados. Porque mientras respiren, pueden hacer daño e incluso, hasta resucitar. Como hicieron aquí. Muchos le aplicaron los santos óleos, convencidos de su inutilidad luego de sus dos derrotas iniciales. Pero olvidaron enterrarlos. ¡Que error!. Oliveras los resucitó con su maña, trabajando con sus mentes y aplicando su sapiencia beisbolera. Unas veces usando la lógica y en otras ocasiones guiado por sus corazonadas. Los Indios ya han realizado un gran esfuerzo para recuperar el prestigio beisbolero de su nación. Eso vale y se agradece.

>> cliq aquí para más

 

OTRA DECEPCION, CON COLOR NARANJA

r-rivera-tm

Ruben Rivera jugo en la Serie para Mexico. Foto de Josmar Martinez.

por Eduardo B. Almada Exclusivo de Ebeisbol.com No hay otra forma de calificarlo. La actuación de los mexicanos en la Serie del Carbie 2010 ha sido otra decepción, sobretodo contando con supuestamente la mejor base de nuestro béisbol: los súper campeones, Naranjeros de Hermosillo. Con la derrota de 8-2 ante Puerto Rico, México garantizó el sótano por 3ra. ocasión en los cinco clásicos mas recientes. Su marca de 2-4 deja a los Naranjeros con un record de 6-12 en tres actuaciones de este siglo, nunca habiendo terminado arriba de .500 (3-3 en 2001), y al cuerno de la abundancia con marca de 86-144 (.374) de por vida o desde 1971 que debutó. Comparativamente, y en especial por ser Hermosillo la franquicia de mayor jerarquía a lo largo de 52 temporadas con 15 campeonatos (ninguna mas siquiera con diez), el resto que significa intervenciones por Navojoa (1-5), Culiacán (2; 9-3), Mazatlán (8-10), Obregón (2-4) y Los Mochis (0-6) con un registro de 20-28 (.417), ciertamente nada para presumir, incluye las coronas de 2002 (Culiacán) y 2005 (Mazatlán), y sucampeonatos por ese par de equipos en 2004 y 2008 respectivamente. Eso si es para presumir y desde la otra arista, algo que debe preocupar a la orgullosa organización anaranjada. Restar méritos a Puerto Rico, o cualquier rival que hayan enfrentado los mexicanos sería una injusticia. Fueron mejores a pesar que en tres juegos el contrario dio mas facilidades, al menos cometiendo mas errores. Aquí fue obvio que México contó con un club que con excelente defensiva, la mayoría de sus jugadores son lentos en comparación a los caribeños. Pero, lo que quedó mas evidente fue que aún cuando México se presentó con protagonistas de gran fama como Vinicio Castilla, Karim García, Rubén Rivera, etc. fueron maniatados por el pitcheo rival al terminar con el peor porcentaje de bateo (.208) y menos carreras (18) aunque los aztecas habían dado mas jonrones (5) al escribir. Reafirma la falta de velocidad entre los mexicanos. Por cierto, ha sido eterna falla. Siendo pitcheo el nombre del juego, lo anterior comprueba que al menos Dominicana y Puerto Rico gozaron del mejor puesto que México obtuvo su par de victorias ante Venezuela. Sin embargo, solo un abridor de los Naranjeros logró durar siquiera 6 entradas: Juan Delgadillo y salió sin decisión, por falta de apoyo. No tiene vuelta de hoja, los mexicanos quedaron debiendo con un roster que se hubiera esperado que diera mas. No es para rasgarse las venas y sufrir un desangrado; pero si es para reflexionar cuando a todas luces, el resto del mundo está haciendo el ajuste de volver al béisbol colectivo o lo que los países asiáticos nos han demostrado en esta década. Aprovechando la expresión del juego colectivo, sobre los boricuas nos gustaría destacar un gran detalle. Jamás se ha identificado el pitcheo de Puerto Rico como un fuerte del país. Quizá deba cambiar la percepción. Luego de comenzar con 2 derrotas, los borinqueños ganaron sus 4 últimos encuentros con efectividad de 1.25, habiendo cedido 28 hits solamente, en 36 entradas. De paso, recetando 25 ponches contra 9 bases por bolas. Eso se traduce en victorias, obviamente aún cuando de vez en cuando su fildeo no fue de lo mejor. NOTA: Después de 622 encuentros en las dos etapas que conforman las Series del Caribe que debutaron en 1940, hasta el primero de la jornada de hoy, 7 de Febrero de 2010, vale la pena resaltar que solo ha habido un juego sin hit ni carrera. Y tal vez lo mas increíble es que Thomas Fine estuvo a punto de repetir la hazaña en su siguiente apertura. Así es como sucedió: El jueves 21 de Febrero de 1952, venció 1-0 al Cervecería Caracas de Venezuela. Era apenas el segundo día de competencia y los cubanos había empatado a 3 carreras con los Senadores de San Juan al abrirse el torneo. José Antonio Casanova el mánager de los venezolanos, entregó al umpire principal John Mullen, la siguiente alineación: Clarence Hicks 5, Alfonso “Chico” Carrasquel 6, Maurice Mozzali 3, Wilmer Fields 9, Dalmiro Finol 7, Héctor “Redondo” Benítez 8, Ferrel Anderson 2, Luis Oliveros 4 y el pitcher, Al Papai. Por su parte Miguel Angel González, mánager del Habana, elaboró el siguiente line-up: Alejandro Crespo 9, Johnny “La Araña” Jorgensen 4, Eduardo Amorós 7, Bert Hass 3, Pedro Formental 8, Vernon Benson 5, Andrés Fleitas 2, Manuel Hidalgo 6 y Thomas Fine, el lanzador. En el primer episodio con dos en base, “Chico” Carrasquel hizo una gran jugada a batazo de Formental, impidiendo la primera carrera. En las siguientes cuatro entradas, Papai solo dio una base, pero en la sexta el mismo Fine le conectó de hit al izquierdo, vino sacrificio 1-3 de Crespo, Jorgensen fue dominado con rola al pitcher, que tiró a segunda, donde no sacaron a Fine, pero hicieron el out en primera. Se presentó Sandy Amorós que conectó imparable al izquierdo, empujando la única carrera del partido. El pitcheo de Fine fue sensacional, regalando bases a “Redondo” Benítez con dos outs en la segunda, otra transferencia en la tercera en las mismas circunstancias, le abrieron la cuarta con error del short Hidalgo; pero dominó a los siguientes tres. La sexta la abre con boleto gratis a Hicks, sacrificio de “Chico” Carrasquel, sigue una fuerte línea al izquierdo de Mozzali y otra al central de Fields, para terminar esa entrada. Los últimos nueve outs, fueron en forma consecutiva y tras de una hora con cuarenta y un minutos, se cubrió de gloria. El lunes 25 de Febrero enfrentó al Carta Vieja de Panamá y llegó a la novena entrada sin permitir hit y una ventaja de 11-0, pero una base y tres imparables, le hicieron tres carreras. Deseando que en 2010 su salud sea inmejorable, con el favor de Dios quedamos citamos para vernos por estos rumbos cuando el próximo Clásico Caribeño se lleve a cabo en Mayagüez 2011.

>> cliq aquí para más


English Summary: HOPE STILL ALIVE FOR HOT HITTING PUERTO RICO

miguel-abreu-slide-tm1

Miguel Abreu of Puerto Rico slides into second base safely. Photo by Josmar Martinez.

by Michael Ferrin Ebeisbol.com Exclusive Puerto Rico’s representative in the Caribbean Series has played the last month with little margin for error. Now, after beating Mexico 8-2, they are hoping someone else will help keep their season alive, and give their hot bats a chance to bring home a championship. Puerto Rico, 4-2, jumped on Mexico in the top of the 2nd. After shortstop Angel Sanchez reached on a 2 out infield single, Right Fielder Karim Garcia bobbled Edwards Guzman’s base hit, allowing Sanchez to score from first, giving Los Indios de Mayaguez a 1-0 lead and sending Guzman to 3rd. The next hitter, Miguel Abreu hit a liner to right center. Garcia, appeared to take a bad angle allowing the ball to get by him. Guzman scored easily, while Abreu scampered into third with a triple. Jesus Feliciano followed with an RBI single making it 3-0 Puerto Rico. It stayed that way until the 4th, when Sanchez,made a wide throw on a seemingly routine grounder off the bat of Mexico First Baseman Luis Garcia. It was Puerto Rico’s Series leading 11th error. Two batters later, Shortstop Luis Cruz cracked a 2 run homer deep into the left center field bleachers to cut Puerto Rico’s lead to 3-2. But what Puerto Rico lacked on defense, they more than made up for at the plate. Hitting .299 as a team entering the day, 60 points better than next best offensive squad, Puerto Rico kept tacking on runs. Armando Rios RBI 2B and Randy Ruiz run scoring single in the 5th, re-established a 3 run lead for Los Indios. Ruiz and Jesus Feliciano have been the hitting stars for Puerto Rico. Feliciano was on base 4 times out of the leadoff spot, netting 3 singles, including an RBI safety in the 6th. Angel Sanchez also had 3 hits and scored a pair. Armando Rios second double of the day in that inning plated 2 more and gave Puerto Rico an 8-2 lead. 25 year old Indios starter Mario Santiago, did his job too, not allowing an earned run through 5 innings of work. The Royals prospect fanned three, and didn’t issue a walk. Los Naranjeros de Hermosillo finished 2-4, and their scuffling offense managed just 8 hits, 2 each from Cruz and leadoff man Chris Roberson. Only Cruz’s homer went for extra bases. 42 year old third baseman, and former major league all-star Vinny Castilla did not play in the game for Mexico. Puerto Rico now must wait to see if host Venezuela can help them continue an improbable run. After finishing the Puerto Rican season under .500, Mayaguez has a chance to play for the Caribbean Series championship, if the Domincan Republic loses to Venezuela tonight. A Championship for Los Indios would be their third ever, and first in 18 years.


>> click here for more