Juego 7, Viernes 2/5/10: República Dominicana v Puerto Rico


Puerto Rico 7 (2-2), Republica Dominicana 3 (3-1)
Feb 05, 2010 at Porlamar (Nueva Esparta)

 

 

Republica Dominicana   ab    r    h  rbi   bb   so   po    a  lob 
Guzman, Freddy cf 
  Mendez, Victor cf 
Santiago, Ramon ss 
Francisco, Juan dh 
Barker, Kevin 1b  10 
Martinez, Fernando lf 
Castillo, Wilkin c 
Valdez, Alex 3b 
Copeland, Ben rf 
Ozuna, Pablo 2b 
Diaz, Felix p 
  Carreno, Joel p 
  Perez, Juan p 
  Viola, Pedro p 
Totals  34  24  13 
  
Puerto Rico   ab    r    h  rbi   bb   so   po    a  lob 
Feliciano, Jesus cf 
Figueroa, Luis 2b 
Rios, Armando rf 
Ruiz, Randy 1b  11 
Casanova, Raul dh 
Valencia, Danny 3b 
Sanchez, Angel ss 
Maldonado, Martin c 
Abreu, Miguel lf 
Baldwin, Andrew p 
  Roman, Orlando p 
  Simas, Bill p 
Totals  32  11  27  14 
Score by Innings                    R  H  E
-------------------------------------------
Republica Dominicana 001 010 010 -  3  8  1
Puerto Rico......... 300 003 10X -  7 11  2
-------------------------------------------
E - Diaz, F(1); Rios, A(1); Sanchez, A(3). DP - PR 1. LOB - DOM 8; PR 7. 2B - Francisco, J(1); Martinez, F(1); Casanova, R(1); Valencia, D(2). SH - Sanchez, A 2(2). CS - Guzman, F(3); Rios, A(1); Abreu, M(1).
Republica Dominicana  ip  er  bb  so  wp  bk  hbp  ibb  ab  bf  fo  go 
Diaz, Felix L,0-1  4.0  14  18 
Carreno, Joel   1.1 
Perez, Juan   0.2 
Viola, Pedro   2.0 
  
Puerto Rico   ip  er  bb  so  wp  bk  hbp  ibb  ab  bf  fo  go 
Baldwin, Andrew   4.2  17  21 
Roman, Orlando W,1-0  2.1 
Simas, Bill   2.0  10  10 
Win - Roman, O (1-0). Loss - Diaz, F (0-1). Save - None. WP - Diaz, F(1).Umpires - HP: Marcos Luzania (MEX) 1B: Manuel Gonzalez(VEN) 2B: Oscar Marin
Start: 4:09 PM Time: 3:03 Attendance:

 

Puerto Rico detiene a República Dominicana

pablo-ozuna-tm

Pablo Ozuna 2B del equipo Dominicano. Foto de Josmar Martinez

Sadiel Lebrón Especial para ebeisbol.con   Los Leones del Escogido, representando a República Dominicana, parecían destinados a ganar fácil esta edición 2010 de la Serie del Caribe, pero se encontraron con unos inspirados Indios de Mayagüez, de Puerto Rico, quienes apalearon al conjunto quisqueyano 7-3 en la cuarta jornada del Clásico Caribeño. Fue la confirmación del resucitar del equipo boricua, que el día anterior les rindió cuentas a los Naranjeros de Hermosillo, de México, y puso su marca 2-2. Los dominicanos siguen liderando el standing con marca de 3-1. Puerto Rico utilizó el mismo recurso de su similar dominicano, mostrando un pitcheo combinado sólido de Andrew Baldwin, Orlando Román y Bill Simas, quienes se las arreglaron para permitir ocho hits y tres carreras a la artillería dominicana Otro de los puntos fue que atacaron primero que sus contrario, algo que estos hicieron en los tres primero cotejos del certamen. Danny Valencia fue el héroe por los Indios con tres remolcadas. En total conectaron 11 imparables en el partido contra 8 de los dominicanos. Para Dominicana fue un revés inesperado, ya que en su primer choque ante su eterno rival lograron un triunfo de 2-1. El pitcheo no le funciono esta vez al dirigente Ken Obekfell, quien envió al derecho Félix Díaz al montículo. Díaz fue zarandeado de inmediato por lo bates boricuas con tres rayas en la misma primera entrada, un mal presagio para los quisqueyanos. El relevo, otro de los puntos fuertes del conjunto escarlata, se cayó cuando el relevista Carrero fue explotado con tres vueltas en uno y un tercio de entradas. Ahora el Escogido tendrá que derrotar este sábado, 6 de febrero a los Naranjeros para poder asegurar al menos un empate y definir el título en la última jornada del torneo regional ante los Leones del Caracas.

>> cliq aquí para más

 

Triunfo boricua sobre Dominicana

mayaguez-celebrate-tm

Puerto Rico celebra su victoria vs. RD. Foto de Josmar Martinez

Por Richie Lugo Marrero Especial Ebeisbol.com   Puerto Rico ganó otra vez. Ante Dominicana, nada menos. Jugando ante un rival con colmillos, que a su vez es su enemigo beisbolero más implacable, los Indios de Mayagüez se apuntaron un importante triunfo, por 7-3, ante los Leones del Escogido. Cuando se trata de Dominicana, los boricuas dejan el alma. Por eso, ninguna victoria tiene tanto sabor. Y vale triple: tumbaron el invicto quisqueyano, se metieron en la pelea por la corona -al poner su marca en 2 y 2- y al mismo tiempo, le han dado vida a Venezuela y México. Por aquello de que quien da primero, da dos veces y lleva ventaja, la novena boricua entró como fiera al campo. En la parte baja de la primera entrada, Jesús ‘Motorita’ Feliciano bateó sencillo por el pitcher y avanzó a segunda en la misma jugada por error del lanzador Félix Díaz en tiro a la inicial. Dominicana estuvo a punto de salir del aprieto, cuando retiró a Luis ‘Wicho’ Figueroa y Armando Ríos con rolas en el ‘infield’, pero Randy Ruiz se trabajó una transferencia y Raúl Casanova, bateando a la zurda, conectó largo batazo que se convirtió en doble por regla al irse sobre la valla del izquierdo. Más oportuno no pudo ser su primer hit en Isla Margarita. Un día antes, Casanova había sido enviado al banco en favor de Michael Hernández, tras irse en blanco en sus primeros ocho turnos en el campeonato. Pero el dirigente Mako Oliveras lo trajo de vuelta. Así es Mako: todos son valiosos para él y siempre hay que estar listo a su llamado. Empero, Mayagüez aún no terminaba la entrada. Con Ruiz en tercera y Casanova en la intermedia, el asunto quedó en manos del novel Danny Valencia. Entonces, atizó una línea de hit al ‘left field’, remolcando dos anotaciones para colocar el ‘score’ por 3-0. Los boricuas ya sonreían con gusto. Pero nunca se está cómodo ante los merengueros. Y en la parte alta del tercer capítulo, acortaron un poco. Tan pronto Pablo Ozuna dio sencillo al bosque derecho, la combinación de dobles jugadas de los Indios volvió a errar. El veloz Freddy Guzmán roleteó hacia el shortstop Ángel Sánchez, quien tiró a la segunda base pero Wicho Figueroa no pudo manejar la pelota. Nadie como los Indios para desatinos en esta Serie del Caribe. De los que se cuentan son nueve. Ni hablar de los mentales. No van a los libros pero pesan igual. Luego de que Ramón Santiago se eliminara con fly al central -adelantando Ozuna a la tercera base-, el bate de Juan Francisco tronó con sencillo remolcador. Quisqueya apretaba, particularmente con el peligroso Kevin Barker en el plato. Por suerte, esta vez Puerto Rico hizo lo justo para escapar sin más rasguños de parte del león dominicano: Barker sacó rodada a segunda y Figueroa se apresuró a eliminar a Francisco en la intermedia, al tiempo que el siore Sánchez hacía su parte, consumando la doble matanza con tiro certero a la inicial. Fue un buen momento para que los aficionados boricuas miraran al cielo y dieran gracias. Los Leones volvieron a atacar en el quinto acto, después de dos outs. Un pasaporte a Ramón Santiago fue seguido por un doblete impulsador de Juan Francisco, que cerró el score 3-2. Con Francisco en el segundo saco, Mako Oliveras no se arriesgó más y sacó a su abridor Andrew Baldwin, trayendo al derecho Orlando Román. El derecho ha sido una buena carta para Oliveras. Ya le había dado tres entradas en blanco. Era urgente que diera un out grande. Y respondió con un out de nervios, al abanicar a Kevin Barker para cerrar la entrada. Posteriormente, Román sacó seis bateadores y ninguno pudo darle hit, metiéndose en la leyenda del partido al apuntarse el triunfo. Ya tiene, dicho sea de paso, 5.1 entradas sin que le anoten. En la sexta, tres rayitas pusieron la balanza muy inclinada hacia Puerto Rico. Sencillos en orden de Randy Ruiz, Raúl Casanova y Danny Valencia, pusieron la pizarra por 4-2. Un poco más tarde, los boricuas marcaron otra carrera por un batazo en el cuadro de Miguel Abreu con las bases llenas. Y con corredores en las esquinas, Motorita Feliciano disparó un elevado sin fuerza que pasó rozando el guante del campo corto Santiago, pero se convirtió en hit que llevó al plato la tercera carrera del inning. Feliciano ha cumplido una faena luminosa en este clásico. Llegó al juego con promedio de .462 (13-6) y en la tarde sumó otros dos. En el despertar ofensivo de su conjunto, Motorita es quien dirige la música. De hecho, los bates de Puerto Rico ya no duermen: han reventado con 12 carreras y 23 hits en los pasados dos juegos. Por si acaso, para no afanarse, los boricuas sellaron el juego con una carrera en la séptima entrada mediante un imparable de Ángel Sánchez, aumentando su ventaja a 7-2. Dominicana, entretanto, pisó el plato una vez en el octavo episodio ante los envíos del apagafuegos Bill Simas. Pero, era muy tarde y estaba muy atrás. En fin, los Indios están en rebelión. Han despertado y están en contienda.

>> cliq aquí para más


English Summary: Puerto Rico snaps Escogido’s winning streak defeating them 7-3

play-at-2b-tm

Play at 2nd base in game 7 of the SDC2010. Photo by Josmar Martinez

by Guille Esquivel Ebeisbol.com Exclusive Puerto Rico handed the Dominican Republic their first loss of the series defeating them 7-3. The Leones del Escogido pitching staff that had been so dominant in the past three games faltered today allowing seven runs on eleven hits. Four players on the Mayaguez teams had multi-hit games. Felix Diaz was the starting pitcher for the Dominican squad and Andrew Baldwin was on the mound for Mayaguez. With runners at the corners, Raul Casanova doubled deep to left field scoring Jesus Feliciano to make it a 1-0 game. Next batter, Danny Valencia doubles to left scoring Randy Ruiz and Casanova giving Puerto Rico the 3-0 advantage in the first inning. Diaz who was having control issues pitched four innings allowing three runs on three hits, walking three and striking out one. Puerto Rico’s defensive woes continued as they committed two errors in the third inning being their eighth and ninth of the series. The errors extended the inning for the Dominican Republic. Dominican Winter League MVP Juan Francisco who had been struggling since the Finals finally came through with his first hit of the series, a single to left center field scoring Pablo Ozuna getting the Leones within striking distance, 3-1. Escogido got closer in the fifth inning with a two out rally off of Baldwin when Ramon Santiago drew a walk and Francisco doubled him in to make the score 3-2. Francisco, who has been struggling defensively, was used as the designated hitter by Ken Oberkfell, went 2-3 with 2 RBI. Baldwin pitched 4 2/3 innings allowing one earned run on four hits, walking four while striking out two. Indios de Mayaguez greeted reliver Juan Carreño with three consecutive singles to open up the sixth inning and pull away. Randy Ruiz came around to score the first of three runs in the inning. Miguel Abreu grounded into a force out that allowed Casanova to cross the plate. Jesus Feliciano singled to center scoring Valencia and giving Mayaguez the 6-2 lead. Puerto Rico added another run in the seventh when Angel Sanchez singles in Edgardo Baez to go up 7-2. The Dominican team added a run of their own in the eighth inning on Wilkin Castillo’s RBI. With their fourth consecutive victory the Dominican Republic would have secured at least a tie atop of the leader board, but now they must win on Saturday or Sunday. They will face Mexico who they beat 7-1 in their second game. Puerto Rico who now stands at .500 will face Venezuela in Saturday’s nightcap looking to remain in contention.

>> click here for more