Juego 12, Lunes 7/2: Puerto Rico v República Dominicana



 

Puerto Rico se desvanece ante Dominicana

 

Mexico se corona campeon en la Serie del Caribe de Beisbol Brock Peterson, primera base de los Toros de la Republica Dominicana salta en un intento de capturar un tiro desviado de su tercera base, Danny Richar. En la jugada, Luis Figueroa, de Puerto Rico se embasa por el error.  Copyright ©2011 Javier Gonzalez - All rigths reserved   Sadiel Lebrón/ebeisbol.com

Mayagüez, Puerto Rico.- Un triunfo separaba a Puerto Rico de jugar un juego extra ante México. Un triunfo ante su más enconado rival, Republica Dominicana, le hubiera dado el chance de sonar con la ansiada corona. Pero ese sueño se vio truncado la noche del lunes. Los Criollos de Caguas no pudieron descifrar los envíos del serpentinero cubano Raúl Valdez y cayeron vencidos ante los Toros del Este con pizarra de 3-0, para de esta manera permitir a los Yaquis de Obregón obtener el título de la edición 2011 de la Serie del Caribe. Puerto Rico necesitaba vencer a Dominicana para forzar el séptimo encuentro este martes a partir de la 10:00 A.M. en el Estadio Isidoro García. Pero el equipo puertorriqueño fue dominado por completo por Valdez durante siete y dos tercios de entradas en las que apenas le conectaron cuatro imparables. Nada pudieron hacer los bates de hombres como Alex Cora y Aaron Bates y Luis Montañez. Lo más destacable fueron los dos imparables en tres turnos de Robinson Cancel. Los Criollos tuvieron su gran oportunidad de revertir el marcador y hacer algo grande para su causa en el octavo cuando llenaron las almohadillas con dos outs, pero el relevo providencial de Julio Mañón sofocó la amenaza. Tampoco hizo su trabajo la defensa, que realizó una pifia determinante. Lo cierto es que, independientemente de esto, la ofensiva no apoyó al abridor Willie Collazo en las seis y dos tercios de entradas que duro en la lomita de los sustos. Ahora la sequia boricua se extiende otro año más y ya son 12. Los Criollos se quedaron estancados en tres coronas del Caribe. Las posiciones finales quedaron de la siguiente forma: México 4-2, Republica Dominicana y Puerto Rico 3-3, y Venezuela 2-4. Dominicana sigue al frente con 18 coronas, seguida por Puerto Rico con 14, Venezuela y Cuba 7, México llegó a 6 y Panamá 1.


>> cliq aquí para más

 

Dominicana se despide con triunfo ante Puerto Rico

 

Mexico se corona campeon en la Serie del Caribe de Beisbol Raul Valdes, lanzador iniciador por los Toros de la Republica Dominicana. Copyright ©2011 Javier Gonzalez - All rigths reserved   Sadiel Lebrón/ebeisbol.com Mayagüez, Puerto Rico.- Los Toros del Este no pudieron ganar la corona, pero al menos se van con la satisfacción de que evitaron que un equipo boricua, en este caso los Criollos de Caguas, buscara el juego extra por el título. Los Toros vencieron la noche del lunes 3-0 a los Criollos en marco de la última jornada regular de la Serie del Caribe 2011. El triunfo dominicano evito de esta forma que Puerto Rico jugara el partido de desempate ante México, cuyos Yaquis de Obregón doblegaron viniendo desde atrás, otra vez, a los venezolanos Caribes de Anzoátegui. Alejandro de Aza tuvo su mejor noche con el madero y remolcó dos vueltas, mientras que Esteban Germán colaboro con otra remolcada para los campeones quisqueyanos, que además contaron con una excelente labor monticular de siete y dos tercios en blanco del cubano Raúl Valdez, quien tras esta labor fue nombrado Mejor Lanzador de la serie por los periodistas. La jornada comenzó con oportunidades para todos los equipos, incluyendo los Toros, que necesitaban la victoria de los Caribes y luego vencer a los Criollos, cosa que evidentemente hicieron, pero el conjunto sudamericano, que iba ganando 2-0 hasta la séptima entrada no pudo aguantar la ventaja y terminó perdiendo 3-2. Esto le quinto toda oportunidad automática a los dominicanos, que solamente se debían conformar con evitar la victoria boricua y jugar el martes por la mañana. El consuelo para los Toros es que vengaron sus dos derrotas sufridas ante Puerto Rico en la Serie del Caribe de 1995. La escuadra que dirige Dean Treanor pudo hacer un mejor papel, pero desperdició dos buenas oportunidades ante los nuevos campeones Yaquis de Ciudad Obregón en el primer y cuarto partido, respectivamente. De haber ganado esos dos cotejos más el de este lunes, como lo hizo, la escuadra de La Romana bien se hubiera coronado con marca de 5-1, contando la derrota ante los Caribes en la quinta jornada. Pero no fue así. Los Toros se van de Mayagüez con marca de 3-3 y con las manos vacías por segunda ocasión. La Serie del Caribe tiene un nuevo patrón ese es el conjunto de los Yaquis de Ciudad Obregón.


>> cliq aquí para más


English Summary: Arriba! Mexico Crowned 2011 Caribbean World Series Champions

The wait is over for the Yaquis de Obregon as Mexico defeated Venezuela (Caribes de Anzoategui) 3-2 to become the 2011 Caribbean World Series champions at Isidoro Garcia Stadium on Monday. Mexico finished with a 4-2 record to mark the country’s first Caribbean World Series title since 2005. Jorge Vazquez (Yankees) smacked a two out two run homer on a deep fly ball to center field off Venezuela starter Seth Etherton in the bottom of the sixth inning to capture Mexico its sixth Caribbean World Series title. It was the second homerun of the Series for Vazquez, earning him the Most Valuable Player award. The Yaquis de Obregon had to wait for the Dominican Republic to defeat Puerto Rico (3-0) to secure the championship. Mexico starter Alberto Castillo allowed two runs on five hits over four innings and reliever Adrian Ramirez pitched one and two-thirds innings for the win. The rest of the bullpen pitched two and a third scoreless innings to secure the win. Venezuela got on board in the fourth inning after Eliezar Alfonzo blasted a two run homer on a fly ball to left field. Etherton tossed six innings allowing three runs on five hits and five strikeouts in the loss. Dominican Republic will play host to the 2012 Caribbean World Series in a city to be determined.

>> click here for more