VENEZUELA CAMPEON DE LA SERIE DEL CARIBE

 

Rafael Cadenas
Exclusivo para ebeisbol.com

Tigres de Venezuela coronó un rally de tres carreras en el séptimo episodio para derrotar 5 carreras por 3 a los Venados de México y alcanzar el título en la Serie del Caribe. El conjunto venezolano contó con la efectividad del cuerpo de relevista que pudo mantener el juego cerrado y que pudo salir de los momentos difíciles.

El juego representaba para Venezuela asegurar el campeonato de la Serie del Caribe y tomando en cuenta que no contaban con un abridor por la lesión de Jeff Farnsworth. Por ello el manager Buddy Bailey seleccionó a Erick Arteaga para iniciar el juego y después a medida que avanzó el juego, fue utilizando su bullpen como lo hizo durante los juegos anteriores.

MOVIMIENTO DE CARRERAS…

Los anfitriones anotaron su primera carrera en el cierre del primer capítulo ante el abridor venezolano Erick Arteaga. Después de un out, el jardinero Christian Quintero conectó doble por la raya del jardín izquierdo. Luego su compañero, el inicialista Adrian González dio tubey por el jardín central para remolcar a Quintero desde la tercera base.

Los venezolanos voltearon el marcador en la parte alta del segundo inning. El jardinero central sonó sencillo ante el abridor mexicano Francisco Córdoba. Su compañero, el receptor Wilson Ramos dio hit al jardín derecho para permitir el avance de Langaigne hasta la tercera. Después de un out, el bateador designado Raúl Chávez despachó imparable al jardín derecho para empujar a Langaigne con la primera de los bengalíes. Ramón Castro entregó el segundo out y el jardinero Rodney Medina conectó sencillo al centro para remolcar a Ramos con la segunda rayita de los Tigres en el episodio.

La novena de Mazatlán igualó las acciones en el cierre del quinto. El campocorto Heber Gómez inició la ofensiva con doble por la parte derecha. Después el lanzador Marcos Carvajal lanzó un Wild Pitch para permitir el avance del corredor Gómez a la tercera. El manager Buddy Bailey trajo al relevista Orber Moreno y luego el inicialista Adrian González dio sencillo para impulsar al Gómez con la rayita del empate.

Los felinos se fueron arriba en la parte alta del séptimo. Luis Maza comenzó el ataque venezolano con doble al jardín derecho. El lanzador Arturo López relevó a Oscar Bustillo. Seguidamente, Héctor Giménez se sacrificó para avanzar a Maza a la antesala. El jardinero Jackson Melián recibió boleto intencional. Con dos en circulación, el venezolano Selwyn Langaigne la rodó por la inicial para empujar a Maza con la tercera rayita de los tigres. Con Melian corriendo en la segunda, el receptor Wilson Ramos recibió base por bolas intencional. Luego el tercera base Luis Ugueto dio sencillo al jardín izquierdo para remolcar a Melián. La tercera carrera del inning se produjo por hit al centro de Raúl Chávez con Wilson Ramos corriendo desde la segunda y ante el lanzador José Cobos, quien entró en sustitución de Arturo López.

En el noveno, los Venados anotaron una carrera para poner más dramatismo al encuentro. El manager Buddy Bailey llamó a su cerrador en la serie, el derecho Francisco Butto concedió boleto al primer bateador del inning, el designado Oscar Robles. Posteriormente Heber Gómez dio un hit por el center field para remolcar a Robles con la tercera y última rayita de los manitos en el juego.

DESTACADOS A LA OFENSIVA…

Los campeones venezolanos contaron con la producción ofensiva de Raúl Chávez, el careta criollo se fue de 5-3 con dos empujadas. Selwyn Langaigne de 5-3 con una anotada y una remolcada. Por otra parte, Rodney Medina y Luis Ugueto también empujaron una rayita cada uno.

EN LA LOMITA…

El manager Bailey utilizó cinco lanzadores para asegurar la victoria. El relevista Orber Moreno consiguió su primera victoria, el refuerzo que milita con Leones del Caracas lanzó dos entradas en blanco con tres abanicados. Ronald Belisario preservó el juego y Francisco Butto se acreditó su cuarto rescate en la serie, vale citar, que Butto está por firmar un contrato en la liga mexicana.

Oscar Bustillos cargó con la derrota por los mexicanos.

HOY POR EL INVICTO…

Para el juego de hoy ante Puerto Rico, la escuadra venezolana buscará emular al conjunto de Leones del Caracas, quienes en el clásico del 2006 jugado en Maracay y Valencia, se titularon invicto en seis juegos.

VENEZUELA 2009 CARIBBEAN SERIES CHAMPIONS

 

 

By Guille Esquivel
Exclusive www.ebeisbol.com

Venezuela crowned themselves champions as they defeated a strong Mexico team, 5-3. That was Aragua’s first title ever and Venezuela’s seventh overall. Venezuela’s last title was when Leones de Caracas won in the 2006 Caribbean Series.
Tigres de Aragua remained undefeated with a 5-0 record heading into their last game against the Dominican Republic on Saturday afternoon. With the loss the Venados de Mazatlan’s record became 3-2 with both losses coming at the hands off the Aragua team.
The game was tied at 2-2 until the seventh inning when Venezuela scored three runs to take the commanding 5-2 lead. Luis Maza opened the inning with a double and later came around to score on a groundout by Selwyn Langaigne. Jackson Melian scored the fourth run on Luis Uguetos’s single to left. Later in the inning, Jose Cobos who was also the losing pitcher in their first meeting came in in relief and Raul Chavez greeted him with a single scoring Wilson Ramos to make it a 5-2 game.
Mazatlan was the first to score when Adrian Gonzalez doubled to center allowing Christian Quintero to make the game, 1-0. Chavez singled in Langaigne in the second inning to tie the game, 1-1. Chavez’ bat was significant in the game as he went 3-5 with two RBI.
Erick Arteaga was the starting pitcher for Aragua pitching 2.2 innings of 3-hit ball while allowing one run. Venezuela has counted on their relief corps who has been exceptional throughout the series. “Having relievers starting games and you have to compliment the guys, they wanted to take the ball,” Buddy Bailey said.

Bailey was happy to get the championship and wondered why major league teams do not make it mandatory to play in the winter leagues. “There you have the responsibility, the accountability to play well or you are sent home. Playing in that hostile environment makes you grow up. You have a country who is riding on you, kind of like this series where there is so much emotion,” Bailey added.
Francisco Butto came in to pitch the ninth and got his fourth save of the Caribbean Series with that he established a new record for saves. Butto started shaky walking Oscar Robles, the first batter he faced. Robles advanced to second on a wild pitch. Butto then struck out Miguel Ojeda. Heber Gomez singled to center and Robles came around to score to make it a 5-3 game. Jon Weber grounded out to second before getting Christian Quintero to pop out to center to end the game. Butto commented on his feat, “I didn’t know that, knowing it makes me appreciate it more and it brings me joy.”

Mexico had a lot of missed opportunities in the game stranding eight runners. Lorenzo Bundy said that he believes that many fans hold him accountable for the loss. Having played here six years and coached for seventeen he understands the high expectations that the fans have. “Playing winter ball develops men, this is a man’s league where you get the job done or you go home,” Bundy said.
Venezuela will face Puerto Rico on Saturday looking to go 6-0 while Ponce is trying to get their second victory. Mexico will meet a reeling Dominican team who is trying to avoid going 1-5 in the series which would be the worst for Licey since going 1-7 in 1970.